O Ministério da Defesa do Japão vai permitir o reinício da construção de um aterro para a transferência de uma base militar dos Estados Unidos dentro da província de Okinawa, no sul do país.
O ministro dos Transportes, Infraestrutura e Turismo do Japão, Keiichi Ishii, emitiu na terça-feira uma ordem de permissão para o reinício da obra. Seu ministério tem jurisdição sobre a legislação que rege os trabalhos de aterramento.
O Ministério da Defesa quer construir um aeroporto em Henoko, na cidade de Nago, para onde será transferida a Base Aérea de Futenma dos Fuzileiros Navais dos Estados Unidos, que atualmente se localiza numa região densamente populosa.
A província de Okinawa havia bloqueado uma permissão para a construção do aterro em agosto, atendendo ao pedido de um falecido governador da província, Takeshi Onaga, que se opunha ao plano de transferência da base.
O Ministério da Defesa reagiu com a apresentação de uma objeção em meados de outubro, de acordo com a lei de revisão de reclamações administrativas.
Segundo Ishii seu ministério decidiu suspender temporariamente a decisão de Okinawa.
O Ministério da Defesa pretende reiniciar o trabalho de aterro assim que a decisão entrar em vigor, o que provavelmente deverá acontecer na quarta-feira.