O Soroban (算盘, そろばん) é um ábaco desenvolvido no Japão. Apesar de ser um instrumento de cálculo primitivo, ainda é usado nas escolas japonesas, mesmo com a popularização das calculadores eletrônicas. Ele se originou a partir do Suapan (ábaco chinês), que foi importado para o Japão por volta do ano de 1600.
O professor japonês Kambei Moori foi quem trouxe o Suapan da China e através de um livro seu publicado em 1662, chamado Embrião do Soroban, ajudou a disseminar a arte de calcular através do soroban junto à população japonesa. Por causa disso, Moori é considerado por muitos como o “Pai do Soroban”.
Podemos dizer que o Soroban foi a primeira calculadora no Japão e desde muito tempo tem desempenhado um papel importante no desenvolvimento cultural e educacional no país. Vou mais longe! Acredito que o uso desde instrumento para realizar cálculos matemáticos nos primeiros anos escolares seja um dos principais responsáveis em desenvolver a agilidade mental e o raciocínio lógico.
Mas o que é o Soroban?
>O Soroban é um instrumento de madeira retangular (33 por 6 centímetros) usado para fazer cálculos baseados no sistema decimal. Tem hastes verticais com contas deslizantes e uma barra fixa através das hastes. O padrão soroban japonês usado hoje tem 23 hastes com 5 esferas cada, um acima do bar e 4 abaixo.
Antigamente, usava-se uma evolução do ábaco chinês 1/5 e chamado de Soroban que depois foi evoluído em 1930 para o ábaco do tipo 1/4, para que fosse possível realizar cálculos usando o sistema decimal. Desta forma é possível obter valores entre 0 e 9 (10 valores possíveis) em cada coluna do Soroban Japonês.
No Japão, existem campeonatos de Soroban (Soroban Grand Prix), onde milhares de crianças, jovens e adultos participam anualmente. Os grupos são divididos em três categorias: Júnior (crianças), School (ensino médio) e Sênior (adultos).
Muitas pessoas do mundo ocidental, acostumados a utilizar a calculadora eletrônica, podem olhar com desconfiança a eficácia de tal instrumento primitivo, no entanto, assim que ganham algum conhecimento a respeito desta poderosa ferramenta matemática, a desconfiança é logo transformada em admiração e respeito.
Método Soroban no Brasil
O Soroban passou por muitas mudanças significativas até chegar em sua configuração atual em 1953 (que é o mais usado atualmente no Japão). Ele chegou ao Brasil trazido pelos primeiros imigrantes japoneses, em 1908, ainda em sua versão antiga, mas já modificada do ábaco original chinês, o Suapan.
O primeiro divulgador do Shuzan, nome da arte de calcular com o soroban, foi o professor Fukutaro Kato, que em 1958 publicou o primeiro livro do gênero no Brasil: “Soroban pelo Método Moderno”. Prof. Kato também fundou a Associação Cultural de Shuzan do Brasil (ACSB), que organiza campeonatos anuais.
Curiosidades sobre o soroban
Em 1949, surge uma nova adaptação do Soroban voltada para deficientes visuais. Essa adaptação criada por Joaquim Lima de Moraes, passou a ser conhecida como Sorobã ou Sorobã Moraes em sua homenagem. No sorobã, as contas não deslizam como no Soroban, facilitando a sua utilização por deficientes visuais.
Calculadora x soroban: Logo depois a Após a Segunda Guerra Mundial, o Japão foi invadido por calculadoras norte-americanas. Em 12 de novembro de 1946, para provar a supremacia das máquinas dos Estados Unidos, foi marcado um duelo entre elas e o soroban. O japonês Kiyoshi Matsuzaki e seu soroban venceram.
Benefícos do Soroban
O soroban desenvolve raciocínio lógico, memória, concentração e aumenta a capacidade para cálculos mentais de todas as operações matemáticas (adição, subtração, multiplicação e divisão). Também ajuda a promover a moderação, a disciplina, a segurança, e sobretudo, o equilíbrio entre o pensamento e a ação.
* Pra quem quer mais informações sobre o Soroban:
* Soroban para as pessoas com deficiência visual
* Desvendando o Soroban – Made in Japan
* Shuzan (Site sobre o Soroban em inglês e Japonês)
* Soroban Brasil (em português)
* Vídeos ensinando a manusear o Soroban
* Aplicativo Soroban para android
Onde aprender Soroban?
– Associação Cultural de Shuzan do Brasil: (0xx11) 01504-001.
– Centro Paulistano de Soroban (0xx11) 3284-7598.
– Associação Okinawa Vila Carrão (0xx11) 6197-0404.
– Instituto Cultural Brasil-Japão do Rio de Janeiro (0xx21) 2220-7877.
– Tamy Soroban Juku (0xx11) 276-3481.
– Seinen Bunkyo (0xx11) 3208-1755. www.bunkyo.org.br/seinen
Mais informações no e-mail: [email protected]
Fonte: Japão em Foco
