O Centro de Educação e Pesquisa Multilinguísticas e Multiculturais da Universidade de Estudos Estrangeiros de Tóquio tem promovido várias atividades a fim de contribuir para a solução de problemas que uma sociedade multilinguística e multicultural apresenta, envolvendo 3 áreas, ou seja, a educação , a pesquisa e a colaboração da sociedade.
Uma das atividades, realizada com a colaboração da sociedade, foi o “Projeto de elaboração do Material Didático para os alunos brasileiros que residem no Japão”, desenvolvido com o apoio da empresa Mitsui & Co. LTD., entre setembro de 2006 e março de 2009. Neste projeto, elaborou-se o material didático de matemática (adição-subtração, multiplicação, divisão e fração) e o material didático de kanjis (ensinados na 1ª, 2ª e 3ªséries do ensino fundamental) para alunos brasileiros que frequentam a escola pública, disponibilizando-os na internet, para poderem ser baixados gratuitamente.
O Centro recebeu muitas informações mostrando que estes materiais, além de estarem sendo utilizados nas escolas públicas, estão sendo aproveitados em outros locais de ensino e também estão sendo utilizados por brasileiros adultos para estudarem por si mesmos, sem professor.
Então, para facilitar ainda mais o estudo sem professor, acrescentou-se ao Material de Kanji acima citado, novas traduções, exercícios, testes com respostas.
O MEU AMIGO KANJI Aprenda por si só, é um material de fácil compreensão que poderá ser utilizado não somente por alunos de escolas japonesas, mas por qualquer pessoa que queira aprender os ideogramas japoneses de forma divertida.
O material pode ser utilizado livremente para download
