Não se sabe exatamente quantos festivais japoneses são realizadas anualmente, mas estima-se que sejam cerca de 200 mil festivais em todo o Japão ao longo de todo o ano. Existem festivais nacionais e locais, mas independente da grandiosidade do evento, cada matsuri carrega consigo sua história, originalidade e peculiaridade.
Esses festivais tradicionais e milenares são um convite para todos aqueles que desejam uma imersão na cultura e folclore japonês. É uma boa oportunidade de interação com japoneses e um ótimo momento de descontração e alegria. Com a chegada do verão, que tal conhecer alguns dos maiores festivais de verão do Japão?
1. Tokushima Awa Odori
Tokushima Awa Odori (Commons Wikimedia)
Tokushima Awa Odori é considerado um dos maiores festivais tradicionais de dança do Japão durante a temporada de obon. É realizado em vários locais do Japão, mas o mais famoso deles, acontece na cidade de Tokushima, atraindo mais de 1 milhão de turistas a cada ano. Neste festival veremos os participantes usando trajes coloridos e muitas apresentações de dança e música tradicional.
O som de instrumentos como shamisens, gongos, tambores taiko e flautas ecoam durante todo o festival. A dança durante o dia (Nagashi) é contido e elegante, já a dança noturna (Zomeki) é frenética e cheia de energia. E o mais legal é que os espectadores podem participar de toda essa folia.
Data: 12 agosto – 15 agosto
Local: Tokushima
Website: city.tokushima.tokushima.jp/english/awaodori.html
2. Sendai Tanabata Matsuri
Sendai Tanabata Matsuri (blusgrassmartin.blog.so-net.ne.jp)
Os festivais Tanabata, também conhecidos como “festivais estrela”, são realizadas em todo o Japão no 7º dia do sétimo mês do ano. O festival surgiu de uma antiga lenda chinesa, em que diz que nessa data as duas estrelas Altair e Vega se encontram. Por causa de diferenças entre o calendário lunar e solar, os festivais tanabata podem ocorrer em Agosto em alguns lugares do Japão.
O Sendai Tanabata Matsuri, por exemplo, é realizado nos dias 6 e 8 de agosto e é considerado uma das maiores celebrações tanabata de todo o Japão. Juntamente com Akita Kanto Matsuri e Aomori Nebuta Matsuri, formam o “Tohoku Sandai Matsuri” (Três Grandes Festivais de Tohoku).
Data: 6 a 8 de agosto
Local: Sendai Nishi Park (Província de Aomori)
Website: http://www.sendaitanabata.com/en
3. Gion Matsuri
Gion Matsuri (madeformore.co)
Gion Matsuri acontece anualmente em Kyoto e é um dos mais famosos festivais do Japão. Ele dura o mês inteiro de julho e é coroada com belos desfiles e muitas apresentações de música, dança e teatro. Além disso, há duas grandes paradas no início da segunda quinzena de julho: Yamaboko Junko, com duração de três dias e o Yoiyama, com duração de três noites.
As ruas ficam cheias de pessoas vestindo trajes tradicionais, como o yukata (quimono de verão), além de muitas barracas de comida, tais como yakitori (espetinhos de frango com molho agridoce), taiyaki, takoyaki, okonomiyaki, doces tradicionais japoneses e muitos outros pratos típicos japoneses.
Data: Durante todo o mês de julho
Local: Kyoto
Website: www.pref.kyoto.jp/visitkyoto/en/info_required/traditional/kyoto_city/02/
4. Yosakoi Soran Festival
Yosakoi Soran Festival (welcome.city.sapporo.jp)
Yosakoi Soran Matsuri é o maior festival de dança Yosakoi do Japão. Dispõe de 350 equipes com 35.000 dançarinos, atraindo mais de 1 milhão de espectadores. O festival é recente, lançado em 1992 com 10 equipes e 1.000 dançarinos, mas acabou tornando-se em um grande evento internacional.
O festival ocorre no Odori Park, com direito a desfile com participantes vestidos com figurinos vibrantes e apresentações no palco com dança tradicionais originárias de várias partes do país. Sem contar que nas ruas aos arredores do Odori Park ficam repletas de barraquinhas de comida tradicionais.
Data: 10 junho – 14 junho
Local: Odori Park em Sapporo (Hokkaido)
Website: www.welcome.city.sapporo.jp/event/summer/yosakoi_soran_festival/?lang=en
5. Akita Kanto Matsuri
Akita Kanto Matsuri (flickr.com)
Kanto Matsuri é um grande festival da lanterna que ocorre anualmente em Akita. Está entre os três principais festivais de Tohoku, designado em 1980 como Propriedade Imaterial Folclórico e Cultural. Neste grande festival, os participantes equilibram lanternas em varas de mais de 12 metros.
O peso de cada Kanto pode chegar a 60 quilos e cada vara de bambu podem ter 24 ou 46 lanternas de papel iluminadas por velas reais. Com muito treino e técnica, os artistas conseguem equilibrar os kantos com a testa, ombros, costas ou com as palmas de suas mãos durante os desfiles noturnos.
Data: 3 a 6 agosto
Local: Akita
Website: www.kantou.gr.jp/english
6. Nebuta Matsuri
Nebuta Matsuri (Commons Wikimedia)
Nebuta Matsuri é um dos maiores festivais tradicionais da região de Tohoku. Todos os anos, as ruas das cidades de Aomori e Hirosaki ficam coloridas com lanternas gigantes. Os desfiles acontecem ao ar livre e são repletos de carros alegóricos trazendo os “nebutas”, lanternas feitas com bambu e papel.
Os nebutas podem chegar a 10 metros de altura e tem formas de figuras humanas e folclóricas, como samurais e guerreiros, pássaros e demônios. O festival atrai milhões de visitantes todos os anos e tem outras atrações como show pirotécnico, grupos de música tradicional e barracas de comidas.
Data: 2 agosto – 7 agosto
Local: Aomori
Website: www.nebuta.or.jp
7. Tenjin Masturi
Tenjin Masturi (Commons Wikimedia)
Tenjin Matsuri é um dos três maiores festivais do Japão e também o maior festival fluvial do mundo. Sua história remonta mais de 1.000 anos e é dedicado ao poeta Sugawara-no-Michizane (845-903), que é deificado como Tenman Tenjin ou simplesmente Tenjin, o deus patrono da aprendizagem e da arte.
Durante os dois dias de Tenjin Festival, os expectadores terão a oportunidade de assistir a um grande espetáculo cultural, com apresentações de teatro bunraku e de música kagura. O que chama a atenção também são os 3 mil participantes vestidos com trajes tradicionais do período Heian à bordo em cerca de 100 embarcações navegando ao redor da Ponte Tenmabashi.
Data: 24 e 25 julho
Local: Santuário Osaka Temmangu (Osaka)
Website: www.osaka-info.jp/tenjin_matsuri/
8. Yosakoi Matsuri
Yosakoi Matsuri (Commons Wikimedia)
Yosakoi Matsuri é um festival em Kochi, cuja maior atração é o Yosakoi, um estilo único de dança, considerada uma versão moderna do Awa Odori, uma dança tradicional de Shikoku. É uma dança altamente energética, combinando movimentos de danças japonesas tradicionais com música moderna.
Pra quem não pode ir até Kochi e mora nas imediações de Tóquio, tem a opção de ir no Harajuku Omotesando Genki Matsuri festival, que ocorre em Harajuku e Yoyogi Koen. O festival reúne cerca de 5 mil bailarinos vindos de todo o Japão que fazem belas apresentações da dança Yosakoi na capital japonesa.
Data: Todo mês de agosto
Local: Kochi (província de Kochi) / Harajuku e Yoyogi Koen (Tokyo)
Website: www.cciweb.or.jp/kochi/yosakoiweb
9. Hakata Gion Yamakasa
Hakata Gion Yamakasa (commons Wikimedia)
Hakata Gion Yamakasa é um dos mais festivais mais interessantes do Japão. O festival é realizado durante toda a primeira quinzena de julho e se caracteriza por uma competição entre sete bairros de Fukuoka. Nesta competição, os participantes de cada bairro devem fazer um percurso de 5 km carregando um mikoshi (santuário portátil) pesando mais de 1 tonelada.
O festival surgiu no século 13 como forma de purificar a cidade, acometida por uma terrível praga. Os participantes usam tangas tradicionais (shimekomi) com o emblema de sua equipe. O festival foi designado em 1979 como Propriedade Imaterial Folclórico e Cultural e atrai mais de 1 milhão de visitantes.
Data: 10 julho – 15 julho
Local: Fukuoka (Província de Fukuoka)
Website: www.hakatayamakasa.com
10. Domannaka Matsuri
Domannaka Matsuri (japancheapo.com)
Domannaka Matsuri é considerado o maior festival de música e dança folclórica de Nagoya (província de Aichi) e de toda a região Chubu. O festival, originada em 1999, é realizado nas ruas de Nagoya e conta com a participação de cerca de 200 equipes e 15 mil dançarinos vindos de todo o Japão.
Trata-se de um grande evento cultural, atraindo mais de 2 milhões de visitantes todos os anos, fascinados com suas danças, trajes e músicas que refletem as respectivas culturas regionais. Um instrumento musical em destaque no festival é o naruko (instrumento musical parecido com a castanhola).
Data: 29 e 30 de agosto
Local: Nagoya
Website: www.domatsuri.com/english
11. Fukagawa Matsuri
Fukagawa Matsuri (demotix.com)
Fukagawa Matsuri é um dos três grandes festivais xintoístas de Tóquio, ao lado do Kanda Matsuri e Sanno Matsuri. Tem origem em 1642 e ocorre no Santuário Tomioka Hachiman, considerado o maior santuário xintoísta de Fukagawa e conta com a participação de 30 mil pessoas e 54 equipes.
Durante o desfile, os participantes carregam o mikoshi (santuário portátil) e segundo a tradição, os expectadores estão autorizados a jogar água nos participantes. É uma forma de agradar os deuses (presentes no mikoshi) e de refrescar os participantes durante o intenso calor desta temporada.
Data: 15 de agosto
Local: Santuário Tomioka Hachiman (Tóquio)
Website: www.tomiokahachimangu.or.jp/htmls/maturih1.html
12. Shinjuku Eisa Festival
Shinjuku Eisa Festival (tokyozine.com)
Shinjuku Eisa Festival faz parte do Obon Matsuri e se caracteriza por executar danças tradicionais de Okinawa. Este festival é realizado anualmente no final de julho em Shinjuku e conta com apresentações de dança e taiko, desfile e kyu bon, um ritual para homenagear os espíritos dos antepassados.
Os figurinos dos participantes são muito vibrantes e coloridos. Além disso, podemos ouvir muitas canções folclóricas ao som do sanshin, instrumento de três cordas muito popular em Okinawa. Durante o festival, poderemos experimentar várias iguarias típicas da ilha mais meridional do Japão.
Data:26 de julho
Local: Shinjuku (Tóquio)
Website: http://www.shinjuku-eisa.com/
13. Koenji Awa Odori
Koenji Awa Odori (narutocci.or.jp)
Koenji Awa Odori é um festival tradicional de dança Awa, realizada anualmente nos dias 29 e 30 de agosto em Koenji, Tóquio. Cerca de 12 mil dançarinos participam desse evento, que começa às 17:00 e termina às 20:00. Cerca de 1 milhão de pessoas se aglomeram para assistir a festividade.
Data: 29 e 30 de agosto
Local: Bairro Koenji (Tokyo)
Website: koenji-awaodori.com
14. Daimonji Gozan Okuribi
Daimonji Gozan Okuribi (japantravelinfo.com)
Daimonji Gozan Okuribi é um festival do fogo, realizado anualmente na noite de 16 de agosto em Kyoto. Neste incrível festival noturno, fogueiras são acesas nas montanhas circundantes, representando figuras e caracteres chineses como “Dai” (grande), “Hidari Daimonji” (左大文字) e “Mio-ho” (妙法).
O festival faz parte da tradição Obon e tem o objetivo de despedir-se das almas dos antepassados e comemorar o acolhimento de suas almas. Os melhores locais para assistir esse espetáculo são no bairro Nakagyō, nos arredores do Rio Kamo e nos hotéis da região (muitos oferecem pacotes especiais para este evento).
Data: 16 de agosto
Local: Kyoto
Website: www.gozan-okuribi.com
15. Morioka Sansa Odori
Morioka Sansa Odori (japan-iwate.info)
Morioka Sansa Odori é um grande festival de música e dança sansa em Morioka, província de Iwate. Entrou inclusive para o Guinness Book como o maior grupo de taiko do mundo. São mais de 10 mil percussionistas e dançarinos com incríveis performances de taiko, flauta e dança folclórica.
Sansa é um estilo de dança típica de Iwate, que tem origem no misticismo. Acredita-se que essa dança é capaz de combater a má sorte, pragas, colheitas ruins e todo tipo de desastres, como incêndios, terremotos e tsunamis. A dança nasceu para trazer um pouco de alegria e esperança ao povo de Iwate.
Data: 1 agosto – 4 agosto
Local: Morioka (Província de Iwate)
Website: www.sansaodori.jp/info
Fonte: Japão em Foco