Hoje eu vim apenas deixar sugestões de sites que convertem palavras escritas em romaji (Letras romanas) em alfabeto Hiragana ou Katakana. São três sites (em inglês) que encontrei vasculhando a internet e alguns deles oferecem outros recursos além da conversão de nomes para o alfabeto japonês. Vale a pena dar uma conferida.
Se vocês conhecerem outros sites que tem funções parecidas, por favor deixem o link nos comentários, pois podem ser muito úteis para quem está estudando japonês.
1. Whiteagle – Conversor de Romaji para hiragana e katakana
O site Whiteagle disponibiliza um Conversor de romaji para hiragana e katakana fora de série. Achei ótimo porque a conversão é feita automaticamente nos dois alfabetos. Acesse o site do Whiteagle – Converter Romaji em hiragana e katakana.
2. Kanjidict – Converter Romaji para hiragana e katakana
Achei excelente esse conversor pois ele também converte simultaneamente o nome para os dois alfabetos (Hiragana e Katakana). Muito simples de usar. Acesse o site Kanjidict – Converter Romaji em hiragana e katakana.
3. Romaji desu – Conversor de Romaji para hiragana e katakana
Romaji desu também é um ótimo site para quem quer converter nomes de romaji para o hiragana ou katakana. Ele também tem outros recursos como dicionário. Acesse o site do Romajidesu – Converter Romaji em hiragana e katakana.
Fonte: Japão em Foco
