Veja Online
Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
INSCREVA-SE!
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
Sem resultado
Ver todos os resultados
Veja Online
Sem resultado
Ver todos os resultados

Haruki Murakami projeta arquivo em universidade do Japão

Haruki Murakami projeta arquivo em universidade do Japão
Share on FacebookShare on Twitter

Ficarei muito feliz se estes materiais puderem contribuir de alguma forma para aqueles que querem estudar o meu trabalho”, disse o escritor japonês numa conferência, no domingo, na sua ‘alma mater’, onde se localizará a biblioteca e o arquivo.

Haruki Murakami espera que este espaço tenha uma “atmosfera aberta e positiva” que estimule interações culturais entre estudantes, professores e todos aqueles que se interessam pelo seu trabalho e pela literatura japonesa.

Internet Móvel

O projeto do arquivo surgiu no início deste ano, quando Murakami se ofereceu para doar a sua enorme coleção de materiais, que a sua casa e o seu escritório já não conseguem albergar.

“Não tenho filhos para tratar deles e não quero que estes materiais se dispersem e se percam quando eu morrer”, afirmou o romancista, acrescentando que se sente “grato por poder guardá-los num arquivo”.

Para Haruki Murakami, “um ‘campus’ universitário deveria ter um espaço alternativo” como este, que se inspira no ambiente da sua biblioteca, onde escreve histórias enquanto ouve a sua escolha musical do dia.

O arquivo irá incluir rascunhos do seu romance ‘Norwegian Wood’, que escreveu à mão em cadernos, enquanto viajava pela Europa, e as suas traduções de romances dos seus autores favoritos, como Raymond Carver, J.D. Salinger e Scott Fitzgerald.

Além de ser um dos mais aclamados romancistas a nível mundial, Murakami também é conhecido pelo seu trabalho de tradução de romances de inglês para japonês, que diz ser prazeroso ao ponto de parecer um ‘hobby’.

“Eu sinto mesmo que o trabalho de tradução me ajudou a crescer. Se me tivesse cingido à literatura japonesa, provavelmente teria sufocado”, confessou o romancista de 69 anos.

Murakami começou a escrever depois de se licenciar na Universidade de Waseda, em 1975. Estreou-se como o romance ‘Ouve a Canção do Vento’/’Hear the Wind Sing’, que foi publicado em 1979. Em 1987, lançou o seu primeiro ‘best-seller’, intitulado ‘Norwegian Wood’, que o estabeleceu como uma estrela da literatura. O seu último romance, ‘Killing Commendatore’, chegou recentemente às livrarias norte-americanas.

A Universidade de Waseda disse ainda estar a trabalhar em certos detalhes para que uma parte do arquivo esteja pronta em 2019. O presidente da Universidade, Kaoru Kamata, sublinhou que quer que a biblioteca seja um lugar a visitar pelos fãs de Murakami e pelos investigadores da literatura e cultura japonesa de todo o mundo.

Haruki Murakami garantiu durante a conferência — que foi a primeira na sua terra natal em 37 anos – que continuará a alimentar a biblioteca e o arquivo nos próximos anos, com mais materiais.

“Ainda estou vivo e tenho que usar alguns deles”, disse.

CompartilharTweetEnviarCompartilhar
Post Anterior

Falando com robô pet

Próximo Post

Japão: especialistas em segurança cibernética afirmam ter feito progresso no rastreamento de hackers do câmbio Zaif

Redação Veja Online Japão

Redação Veja Online Japão

Mais Posts

Mianmar: Japão condena fortemente a situação, devido ao  grande número de mortos e feridos
Celebridades

Autoridades do Japão e da China realizam reunião por telefone

2021-04-06
Morre cientista japonês Akasaki Isamu aos 92 anos, vencedor do Nobel por sua “revolucionária” luz de LED
Celebridades

Morre cientista japonês Akasaki Isamu aos 92 anos, vencedor do Nobel por sua “revolucionária” luz de LED

2021-04-04
Autoridades dos EUA, Japão e Coreia do Sul terão primeira reunião desde que Biden assumiu para falar sobre a Coreia do Norte
Celebridades

Autoridades dos EUA, Japão e Coreia do Sul terão primeira reunião desde que Biden assumiu para falar sobre a Coreia do Norte

2021-04-03
Naomi Osaka desabafa em sua rede social contra crimes de ódio anti-asiáticos
Celebridades

Naomi Osaka desabafa em sua rede social contra crimes de ódio anti-asiáticos

2021-03-29
Painel do governo do Japão inicia discussão sobre sucessão imperial
Celebridades

Painel do governo do Japão inicia discussão sobre sucessão imperial

2021-03-24
Pricípe Hisahito do Japão recebe prêmio literário
Celebridades

Pricípe Hisahito do Japão recebe prêmio literário

2021-03-14
Deixe o seu Comentário

As Mais Lidas

Polícia de Osaka pede ajuda da população para desvendar caso de menina desaparecida desde 2003
Notícias

Polícia de Osaka pede ajuda da população para desvendar caso de menina desaparecida desde 2003

2022-05-20
Centro de vacinação antecipa programação de reservas para províncias vizinhas a Tóquio
Notícias

Japão começará oferecer quarta dose da vacina a partir do dia 25 de maio

2022-05-21
Vietnamita é morto a facadas em estação de trem
Notícias

Homem é preso após matar a martelada o próprio pai de 78 anos

2022-05-17
Frases e Vocábulos Úteis para sua Próxima Consulta ao Dentista no Japão
Comunidade

Frases e Vocábulos Úteis para sua Próxima Consulta ao Dentista no Japão

2019-10-24
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
    Go to the Customizer > JNews : Social, Like & View > Instagram Feed Setting, to connect your Instagram account.
Sem resultado
Ver todos os resultados

© 2021 Veja Online JP – Notícias & Entretenimento do Japão.

Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos

© 2021 Veja Online JP – Notícias & Entretenimento do Japão.