Veja Online
Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
INSCREVA-SE!
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
Sem resultado
Ver todos os resultados
Veja Online
Sem resultado
Ver todos os resultados

Música Tradicional Japonesa de Ano Novo

Música Tradicional Japonesa de Ano Novo
Share on FacebookShare on Twitter

Oshogatsu no Uta [お正月の歌] é traduzido como “Canção de Ano Novo”. Esta canção tradicional de Ano Novo, remonta o Período Edo e mesmo nos dias de hoje, continua sendo popular entre as crianças. A canção se refere aos tradicionais jogos e brincadeiras, tão aguardados pelos pequenos no dia de Ano Novo.

Como forma de desejar a todos vocês um Feliz Ano Novo (Akemashite Omedetou), deixo abaixo o vídeo, a letra e tradução da música:

oshogatsu

Letra e Tradução

Oshogatsu no uta [お正月のうた]
Canção de Ano Novo

Internet Móvel

Mo ikutsu neru to
もういくつねると
Se dormir um pouco mais

Oshougatsu
お正月
Ano Novo

Oshougatsu ni wa, takoagete
お正月には たこあげて
No Ano Novo, vamos empinar pipa

Koma o mawashite asobimashou.
こまを まわしてあそびましょう
Vamos brincar girando o pião

Hayaku koi koi oshougatsu.
はやくこいこい お正月
Venha, venha logo Ano Novo

Mou ikutsu neru to
もういくつねると
Se dormir um pouco mais

Oshougatsu
お正月
Ano Novo

Oshougatsu ni wa mari tsuite
お正月 に は 鞠 ついて
Vamos pegar a bola

Oibane tsuite asobimashou
追い羽根 ついて 遊びましょう
E jogar sobre o Oibane

Hayaku koi koi oshougatsu.
はやくこいこい お正月
Venha, venha logo Ano Novo

Fonte: Japão em Foco 

CompartilharTweetEnviarCompartilhar
Post Anterior

Conhecendo os tipos restaurantes no Japão

Próximo Post

Wasabi previne a trombose cerebral e o enfarte

Redação Veja Online Japão

Redação Veja Online Japão

Mais Posts

Davi Zew’s mistura raízes e influências em novo single ‘Tudo Por Você‘
Destaque

Davi Zew’s mistura raízes e influências em novo single ‘Tudo Por Você‘

2023-01-24
Jhony Sasaki comemora o fim da exigência do certificado de elegibilidade para o visto japonês
Comunidade

Jhony Sasaki comemora o fim da exigência do certificado de elegibilidade para o visto japonês

2022-10-11
Russo e ucranianos se manifestação contra a guerra em Tóquio
Nacional

Russo e ucranianos se manifestação contra a guerra em Tóquio

2022-03-01
Cientistas japoneses desenvolve teste capaz de detectar diferentes variantes do coronavírus
covid 19

Pesquisadores japoneses querem mais análises de variantes do coronavírus

2021-04-28
Premiê pede abertura de centro de vacinações em Tóquio
covid 19

Premiê pede abertura de centro de vacinações em Tóquio

2021-04-28
Atletas olímpicos serão submetidos a testes diários de saliva
covid 19

Treze funcionários de lares de idosos testaram positivo para covid-19 no Japão

2021-04-28
Deixe o seu Comentário

As Mais Lidas

Catracas nas estações de trens do Japão estão com dias contados, controle será por reconhecimento facial
Notícias

Catracas nas estações de trens do Japão estão com dias contados, controle será por reconhecimento facial

2023-03-22
Arremessador e rebatedor japonês Ohtani Shohei é eleito jogador mais valioso do WBC
Notícias

Arremessador e rebatedor japonês Ohtani Shohei é eleito jogador mais valioso do WBC

2023-03-24
Certificado de elegibilidade será emitido digitalmente
Notícias

Certificado de elegibilidade será emitido digitalmente

2023-03-23
Japão conquista o título do World Baseball Classic
Notícias

Japão conquista o título do World Baseball Classic

2023-03-23
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
    Go to the Customizer > JNews : Social, Like & View > Instagram Feed Setting, to connect your Instagram account.
Sem resultado
Ver todos os resultados

© 2021-2023 Veja Online JP – Notícias & Entretenimento do Japão.

Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos

© 2021-2023 Veja Online JP – Notícias & Entretenimento do Japão.