O governo municipal uma cidade no centro do Japão está leiloando dois veículos de combate a incêndio e uma bomba para complementar os fundos da cidade.
Estão em leilão dois caminhões leves Subaru “V-KS4” 650 cc registrados em 1996 para carregar equipamentos de combate a incêndio – um tem 5.974 quilômetros rodados, o outro 8.801 km – e uma pequena bomba de força “V6602B da Tohatsu Corp. -2, “adquirido em agosto de 1997.
Os interessados em licitar devem fazer um pedido preliminar no site “Leilão Kankocho KSI” (https://kankocho.jp/） e enviar o formulário prescrito e outros documentos para o escritório de administração de contratos do governo municipal diretamente ou por correio. o prazo final é às 14h do dia 21 de setembro e as inscrições completas devem ser concluídas até às 17h15 do dia 30 de setembro.
Os preços de reserva são 7.000 ienes (cerca de US $ 63) para cada veículo e 1.500 ienes (cerca de US $ 14) para a bomba. As licitações podem ser feitas no site do leilão entre as 13h do dia 17 e as 13h do dia 12 de outubro.
De acordo com a administração de contratos da cidade, em 2020 a prefeitura também leiloou dois caminhões leves de combate a incêndio e duas bombas. Os caminhões custavam 207.000 ienes (cerca de US $ 1.900) cada, e as bombas custavam 35.000 ienes (cerca de US $ 320) e 45.000 ienes (aproximadamente US $ 400).
Para detalhes dos itens, entre em contato com a Divisão de Assuntos Gerais do Corpo de Bombeiros Municipal de Nabari pelo telefone 0595-63-5990. Dúvidas sobre o leilão podem ser feitas na administração de contratos da cidade pelo telefone 0595-63-7336. Os detalhes também estão no site da cidade: https://www.city.nabari.lg.jp/s006/110/270/100/R0309syoubousyaryoutoubaikyaku/20210901143500.html (em japonês)
Fonte: The Mainichi
