O trabalho de parto pode mesmo parecer um terremoto na vida de qualquer mãe, mas, no caso de Aki Yamada, 39 anos, a expressão teve sentido literal. A mulher, que vive em Tóquio, mas passava os dias finais da gestação na casa dos pais, em Hokkaido, estava na Maternidade Sapporo, já com algumas contrações. Quando as dores começaram a ficar mais intensas, a parteira que a acompanhava decidiu levá-la para a sala de parto. As 3h08 do dia 6 de setembro, a mãe teve medo de verdade. Foi nesse momento em que sentiu o hospital sacudir verticalmente, segundo a agência de notícias japonesa Asahi. “O que está acontecendo?”, ela pensou, instantes antes de entender que era um terremoto. O tremor de magnitude 6,7 fez tremer a região onde a maternidade fica localizada.
De acordo com a agência, a parteira se inclinou sobre a paciente para protegê-la e ao bebê, que ainda nem tinha chegado ao mundo, da possível queda de fragmentos do prédio. A profissional de saúde ainda tentou tranquilizar a mãe, dizendo que estava tudo bem. A energia do prédio caiu e um gerador foi ativado com uma iluminação de emergência. Os tremores continuaram, mas a mulher precisava se concentrar nas contrações, que só aumentavam. Às 5h43, o bebê, que recebeu o nome de Shunta, nasceu.
Apesar de todos os sustos, a mãe e o bebê ficaram bem e foram liberados da maternidade no último dia 11.