Comportamento

Qual é a diferença entre Onegaishimasu e Kudasai?

Kudasai (ください) e onegaishimasu(お願いします) são palavras japonesas usadas quando queremos fazer um pedido a alguém. Em muitos casos, essas duas palavras, que podem ser traduzidas como “por favor”, podem ser intercambiáveis. No entanto, existem nuances associadas a cada palavra, dando a cada um, um significado ligeiramente diferente. No entanto, existem algumas situações em que
Comunidade

Lição 4 de japonês – Cheguei

Cheguei. A Anna volta para o seu dormitório com a Sakura. A senhora que toma conta do dormitório cumprimenta as duas quando elas chegam. Baixar Lição 4 (mp3) Baixar Lição 4 (PDF) Expressão do dia: TADAIMA Diálogo アンナ ただいま。 Cheguei. Anna TADAIMA. 寮母 お帰りなさい。 Bem-vinda de volta. Senhora do dormitório OKAERINASAI. さくら こんにちは。 Olá. Sakura […]
Comportamento

Afinal, por que nós choramos?

O crush disse que vocês são apenas bons amigos; aquele filme termina com a mocinha morrendo; você descobre que não passou no vestibular; a entrevista de emprego foi muito pior do que você imaginava; você resolveu fazer uma maratona de “Grey’s Anatomy” naquele domingão chuvoso; sua família está longe e manda foto da lasanha da vó. Tudo […]
Comunidade

Aprenda a decifrar o seu gensen!

Descubra o que significa cada item do seu Gensen! Se você trabalha ou já trabalhou no Japão provavelmente deve ter recebido de seus empregadores o kyuyo shotoku gensen choshu hyo (給与所得源泉徴収票) , conhecido popularmente como gensen. Trata-se de um documento oficial onde estão declarados o total de ganhos, isenções e impostos recolhidos na fonte. Artigo […]