Veja Online
Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
INSCREVA-SE!
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
Sem resultado
Ver todos os resultados
Veja Online
Sem resultado
Ver todos os resultados

Lição 42 de japonês – Qual será que é o mais gostoso?

Lição 42 de japonês – Qual será que é o mais gostoso?
Share on FacebookShare on Twitter

Qual será que é o mais gostoso?

A Anna participa de uma viagem de estudos de sua universidade. Ela vai comprar uma marmita no trem-bala, o Shinkansen.

  • Baixar Lição 42 (mp3)
  • Baixar Lição 42 (PDF)

Expressão do dia:

DORE GA ICHIBAN OISHII KANA

Internet Móvel

Diálogo

アンナ どれがいちばんおいしいかな。 Qual será que é o mais gostoso?

Anna DORE GA ICHIBAN OISHII KANA.
販売員 幕の内弁当は人気がありますよ。 O Makunouchi-bentô é popular.

Atendente MAKUNOUCHI-BENTÔ WA NINKI GA ARIMASU YO.
アンナ じゃ、私は幕の内。 Então, escolho o Makunouchi.

Anna JA, WATASHI WA MAKUNOUCHI.
ロドリゴ 僕も。支払いは別々にお願いします。 Eu também. O pagamento será separado, por favor.

Rodrigo BOKU MO. SHIHARAI WA BETSUBETSUNI ONEGAI SHIMASU.

Dicas de gramática

DORE GA ICHIBAN   DESU KA

(Qual é o/a mais…?)

Para se fazer perguntas com ICHIBAN (o/a melhor, o/a mais, número um), são usadas palavras interrogativas diferentes antes de ICHIBAN, dependendo do que se está comparando.
Para aprender mais, acesse a página “Professora, pode explicar?”.

ICHIBAN (Lição 42)

Quando são comparadas três ou mais coisas, a melhor dentre elas é indicada através da expressão ICHIBAN (o/a melhor, o/a mais, número um). Então, como se diz, por exemplo, “é o mais interessante”? “Interessante” é OMOSHIROI. Portanto, diz-se ICHIBAN OMOSHIROI DESU. O adjetivo, OMOSHIROI, não varia.

Pode-se indicar o escopo da comparação através da partícula DE. “Número um no Japão” é NIHON DE ICHIBAN. E como se diz “O Monte Fuji é a montanha mais alta do Japão”? “Alto/a” é TAKAI. Portanto, FUJISAN WA NIHON DE ICHIBAN TAKAI DESU.

Então, vamos fazer perguntas com ICHIBAN (número um, o/a melhor, o/a mais). São usadas palavras interrogativas diferentes antes de ICHIBAN, dependendo do que se está comparando.

Para se comparar coisas que tanto quem fala como quem escuta vêem, usa-se DORE GA (qual). Portanto, vamos dizer “de qual você gosta mais?”. “Gostar de” é SUKI. Portanto, DOREGA ICHIBAN SUKI DESU KA. Para se comparar coisas que não estão próximas de quem fala e de quem escuta, usa-se NANI GA (o que). Portanto, “do que você gosta mais?” é NANI GA ICHIBAN SUKI DESU KA.

Para se comparar pessoas, usa-se DARE GA (quem).
Para se comparar lugares, usa-se DOKO GA (onde).
Para se comparar datas, usa-se ITSU GA (quando).

CompartilharTweetEnviarCompartilhar
Post Anterior

7 frases para substituir a expressão Ganbatte

Próximo Post

Castelo Lockheart – Um Pedacinho da Escócia no Japão

Redação Veja Online Japão

Redação Veja Online Japão

Mais Posts

Brazilian Day Japão será em setembro, pela primeira vez em Hamamatsu
Comunidade

Brazilian Day Japão será em setembro, pela primeira vez em Hamamatsu

2022-08-19
Visto para Yonsei: Jhony Sasaki solicita apoio da Deputada Federal Rosana Valle e do Ministro das Relações Exteriores
Comunidade

Visto para Yonsei: Jhony Sasaki solicita apoio da Deputada Federal Rosana Valle e do Ministro das Relações Exteriores

2022-01-19
Encontro com Embaixador do Japão Akira Yamada
Comunidade

Visto para yonsei ganha reforço

2021-08-11
Revisão de lei de gestão de desastres é publicado no Japão
Comunidade

Revisão de lei de gestão de desastres é publicado no Japão

2021-04-30
Em meio a aumento de estrangeiros, polícia de Saitama procura por intérpretes
Comportamento

Em meio a aumento de estrangeiros, polícia de Saitama procura por intérpretes

2021-04-27
Consulados brasileiros no Japão adotam agendamento obrigatório on-line
Comunidade

Consulados brasileiros no Japão adotam agendamento obrigatório on-line

2021-04-21
Deixe o seu Comentário

As Mais Lidas

Brazilian Day Japão será em setembro, pela primeira vez em Hamamatsu
Comunidade

Brazilian Day Japão será em setembro, pela primeira vez em Hamamatsu

2022-08-19
Queda de avião da JAL considerado o mais fatal do mundo completa 37 anos
Notícias

Queda de avião da JAL considerado o mais fatal do mundo completa 37 anos

2022-08-15
Japão manteve uma estação de trem para uma única usuária ir à escola
Notícias

Japão manteve uma estação de trem para uma única usuária ir à escola

2022-08-16
Produtor atira acidentalmente em cabeça de funcionário
Notícias

Produtor atira acidentalmente em cabeça de funcionário

2022-08-18
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
    Go to the Customizer > JNews : Social, Like & View > Instagram Feed Setting, to connect your Instagram account.
Sem resultado
Ver todos os resultados

© 2021 Veja Online JP – Notícias & Entretenimento do Japão.

Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos

© 2021 Veja Online JP – Notícias & Entretenimento do Japão.