Veja Online
Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
INSCREVA-SE!
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
Sem resultado
Ver todos os resultados
Veja Online
Sem resultado
Ver todos os resultados

As peças e partes de um carro em japonês

As peças e partes de um carro em japonês
Share on FacebookShare on Twitter

Caso você esteja tendo dificuldades em entender ou falar o nome das partes do carro, na hora de levar o carro no mecânico, fazer a vistoria, fazer pedidos de peças ou até mesmo nas fábricas de auto peças, aí vai um breve guia :

1. フロント ナンバープレート/ Furonto nanba- pure-to(front license plate) = Placa frontal

2. ラジエータ グリル/Rajie-ta guriru (radiator grille) = Grade do radiador

3. フロント バンパ/Furonto banpa (front bumper) = Pára-choque Frontal

Internet Móvel

4. ヘッド ライト/He-do raito (headlight) = Farol, lanterna

5. ボンネット/ Bon netto (bonnet) = Capô

6. フロント フェンダ/Furonto fenda (Front fender) = Capô lateral

7. フロント ワイパ/Furonto waipa (front wiper) = Pára-brisa

8. 右 ドア ミラー/Migi doa miraa (right side mirror) = Espelho retrovisor direito

9. 左 ドア ミラー/Hidari doa miraa (left side mirror) = Espelho retrovisor esquerdo

10. フロント ピラー/Furonto piraa (front pillar) = Coluna

11. フロント ガラス/Furonto garasu (front glass) = Para brisas

12. ルーフ / Ruufu (roof) = Teto

1.ルーフ サイド パネル/Ru-fu saido paneru(roof side panels) = Teto do painel lateral

2.サイド シルガーニッシュ/Saido shiru ga-nishuu (side sill garnish) = Guia de proteção

3. アンテナ/ Antena (antenna) = Antena

4. トランク スポイラー/Toranku supoira- (trunk Spoiler) = Aerofolio

5. リア ガラス/Ria garasu (rear glass) = Vidro traseiro

6. テール ランプ/ Te-ru ranpu (tail lamp) = Lanterna Traseira

7. マフラー/ Mafura- (muffler) = Escapamento

8. ナンバープレート/Nanba- pure-to (license plate) = Placa

9. リア バンパ/ Ria banpa (rear bumper) = Pára-choque traseiro

10. ハイマウント ストップ ランプ/Hai maundo sutopu ranpu (high-mounted stop lamp) = Lâmpada de freio

11. トランク/ Toranku (trunk)= Porta-malas

1.フロント バンパ/Furonto banpa (front bumper) = Pára-Choque Dianteiro

2. ヘッド ライト/He-do raito (headlight) = Farol, lanterna

3. ボンネット/ Bon netto (bonnet) = Capô frontal

4. フロント フェンダ/Furonto fenda (Front fender) = Capô lateral

5. サイド ターンシグナル ランプ/Saido tan sigunaru ranpu (Side turn signal lamps) = Pisca lateral

6. ドア ミラー/ Doa mira- (Door mirror) = Espelho Retrovisor

7. フロント ピラー/Furonto pira- (Front pillar) = Coluna

8. フロント ガラス/Furonto guarasu (front glass) = Vidro frontal

9. フロント ドア/Furonto doa (Front door) = Porta dianteira

10. ロッカ パネル/Rokka paneru ( Rocca Panel) = Degrau lateral

11. ドア ベルト モー(ドア水きりモール)/Doa beruto mo-ru (Door belt molding) = Borracha de
proteção d àgua

12. ドア アウト サイド ハンドル/Doa auto saido handoru (outside door handle) = Trava

13. リア ドア / Ria doa (rear door ) = Porta traseira

14. ドア ガラスリア ドア ガラス)/Doa garasu (rear door glass) = Vidro da porta traseira

15. センタ ピラー/Centa pi-ra (center pillar) = Coluna central

16. ルーフ/ru-fu ( roof) = Teto

17. リア ピラー/ Ria pi-ra (rear pillar) = Coluna Traseira

18. リア ガラス/Ria garasu (rear glass) = Vidro traseiro

19. ホイール/ hoiru (wheels) = Roda

20. トランク/ toranku (trunk) = Porta Traseira

21. タイヤ/ Taiya (Tire) = Pneus

22. クォーターパネル/Kuwo-ta paneru (quarter Panel) = Capô lateral traseira

23. トランク スポイラ/Toranku spoira (trunk spoiler) = Asa traseira

24. テール ランプ/te-ru ranpu (tail lights) = Farol traseiro

25. リア バンパ/Ria banpa (rear bumper) = Pára-choque traseiro

CompartilharTweetEnviarCompartilhar
Post Anterior

Hotel de gelo – Alpha Resort em Hokkaido

Próximo Post

5 curiosidades surpreendentes sobre os sistemas de trens do Japão

Redação Veja Online Japão

Redação Veja Online Japão

Mais Posts

Comunidade

Wenrry, o “Ronaldinho Japonês” assina contrato com o Santos de Pelé

2023-01-18
Comunidade

Investigadores japoneses irão ao Brasil para localizar e prender Anderson Barbosa

2022-11-16
Jhony Sasaki comemora o fim da exigência do certificado de elegibilidade para o visto japonês
Comunidade

Jhony Sasaki comemora o fim da exigência do certificado de elegibilidade para o visto japonês

2022-10-11
Agência de Viagens

Visto para o Japão: A partir de 11/10, SP, MG, MT e MS deixam de exigir Elegibilidade

2022-10-05
Comunidade

Jornal Asahi destaca “grande erro” das pesquisas eleitorais brasileiras

2022-10-04
Comunidade

Pesquisas erram e Bolsonaro cresce para o 2° turno

2022-10-03
Deixe o seu Comentário

As Mais Lidas

Catracas nas estações de trens do Japão estão com dias contados, controle será por reconhecimento facial
Notícias

Catracas nas estações de trens do Japão estão com dias contados, controle será por reconhecimento facial

2023-03-22
Arremessador e rebatedor japonês Ohtani Shohei é eleito jogador mais valioso do WBC
Notícias

Arremessador e rebatedor japonês Ohtani Shohei é eleito jogador mais valioso do WBC

2023-03-24
Certificado de elegibilidade será emitido digitalmente
Notícias

Certificado de elegibilidade será emitido digitalmente

2023-03-23
Japão conquista o título do World Baseball Classic
Notícias

Japão conquista o título do World Baseball Classic

2023-03-23
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
    Go to the Customizer > JNews : Social, Like & View > Instagram Feed Setting, to connect your Instagram account.
Sem resultado
Ver todos os resultados

© 2021-2023 Veja Online JP – Notícias & Entretenimento do Japão.

Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos

© 2021-2023 Veja Online JP – Notícias & Entretenimento do Japão.