Veja Online
Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
INSCREVA-SE!
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
Sem resultado
Ver todos os resultados
Veja Online
Sem resultado
Ver todos os resultados

Como validar o documento escolar do Japão

Como validar o documento escolar do Japão
Share on FacebookShare on Twitter

Para que um documento escolar originário do exterior tenha efeito no Brasil, é necessária a legalização do documento original pela Autoridade Consular brasileira da jurisdição consular onde foi expedido.

DIPLOMAS E DOCUMENTOS ESCOLARES EMITIDOS POR ESCOLAS JAPONESAS
O documento escolar deve ser levado primeiramente para o Ministério dos Negócios Estrangeiros do Japão (“Gaimusho”*) antes de ser legalizado neste Consulado-Geral. Após a legalização do documento nesta Repartição, se o documento estiver em japonês, este deverá ser traduzido para o idioma português para apresentação ao estabelecimento de ensino em que o estudante venha a ser matriculado. É necessário verificar junto à instituição de ensino se há a necessidade de que a tradução seja juramentada. * Gaimusho Osaka Bunshitsu 〒540-0008 Osaka Godo Chosha Dai 4gokan 4F – Osaka-shi, Chuo-ku, Otemae 4-1-76.

ESCOLA BRASILEIRA HOMOLOGADA PELO MEC
A lista de escolas brasileiras homologadas no Japão pode ser visualizada no sítio da Embaixada do Brasil em Tóquio. A assinatura do diretor da escola deverá estar cadastrada no Consulado-Geral correspondente à jurisdição da escola para a solicitação do reconhecimento de firma. Neste caso, o documento escolar deve ser legalizado diretamente no Consulado.

ESCOLA BRASILEIRA NÃO HOMOLOGADA PELO MEC
O certificado escolar deve ser levado primeiramente para um Notário Público japonês (“Koshoyakuba”) antes de ser legalizado neste Consulado-Geral. O Notário Público japonês deve necessariamente estar cadastrado nesta Repartição Consular. A lista de Notários Públicos cadastrados pode ser visualizada em nossa homepage, no item “Serviços – Legalização”. Após a legalização do documento escolar neste Consulado-Geral, se o documento estiver em japonês, este deverá ser traduzido para o idioma português para apresentação ao estabelecimento de ensino em que o estudante venha a ser matriculado. É necessário verificar junto à instituição de ensino se há a necessidade de que a tradução seja juramentada.

Solicitação do reconhecimento de firma no balcão de atendimento: O documento solicitado até as 13h00 sairá no mesmo dia ou será enviado por takkyubin, a cobrar, posteriormente. O pedido pode ser feito por terceiros.

Internet Móvel

Documentos necessários:

  • Documento cuja firma será reconhecida;
  • Original do comprovante de pagamento da taxa consular (pode ser paga no local)

Solicitação do reconhecimento de firma via correio: O documento será devolvido em aproximadamente uma semana (este prazo pode variar em função do volume de pedidos). Caso não haja nenhuma referência à devolução, o documento solicitado via correio será devolvido via takkyubin, a cobrar, para o endereço informado pelo interessado no formulário.

Documentos necessários:

  • Formulário de reconhecimento de firma;
  • Documento cuja firma será reconhecida;
  • Original do comprovante de pagamento da taxa consular.

VALOR DA TAXA CONSULAR

Quando destinado a fins escolares, e relativos à mesma pessoa: ¥650 por um documento; ¥1300 por dois documentos; ¥1950 por três documentos; e ¥1950 por mais de três documentos, reunidos em maço único.

CompartilharTweetEnviarCompartilhar
Post Anterior

Lionel Messi constrói o maior centro de câncer infantil na Europa

Próximo Post

Conhece um dos maiores mistérios da cultura brasileira? Venha conferir!

Redação Veja Online Japão

Redação Veja Online Japão

Mais Posts

Jhony Sasaki e Rosana Valle ( Tema visto para Yonsei )
Comunidade

Flexibilização do visto para Yonsei e reciprocidade entre países

2023-04-04
Comunidade

Wenrry, o “Ronaldinho Japonês” assina contrato com o Santos de Pelé

2023-01-18
Comunidade

Investigadores japoneses irão ao Brasil para localizar e prender Anderson Barbosa

2022-11-16
Jhony Sasaki comemora o fim da exigência do certificado de elegibilidade para o visto japonês
Comunidade

Jhony Sasaki comemora o fim da exigência do certificado de elegibilidade para o visto japonês

2022-10-11
Agência de Viagens

Visto para o Japão: A partir de 11/10, SP, MG, MT e MS deixam de exigir Elegibilidade

2022-10-05
Comunidade

Jornal Asahi destaca “grande erro” das pesquisas eleitorais brasileiras

2022-10-04
Deixe o seu Comentário

As Mais Lidas

Jovem de 21 anos perde a vida em acidente de trabalho na fábrica da Yamaha em Hamamatsu
Notícias

Jovem de 21 anos perde a vida em acidente de trabalho na fábrica da Yamaha em Hamamatsu

2023-05-30
Três corpos em estado avançado de decomposição são encontrados dentro de carro estacionado
Notícias

Três corpos em estado avançado de decomposição são encontrados dentro de carro estacionado

2023-05-29
Frases e Vocábulos Úteis para sua Próxima Consulta ao Dentista no Japão
Comunidade

Frases e Vocábulos Úteis para sua Próxima Consulta ao Dentista no Japão

2019-10-24
Familiares de professor vítima de suicídio exigem mudanças no tratamento trabalhista dos educadores
Notícias

Familiares de professor vítima de suicídio exigem mudanças no tratamento trabalhista dos educadores

2023-05-29
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
    Go to the Customizer > JNews : Social, Like & View > Instagram Feed Setting, to connect your Instagram account.
Sem resultado
Ver todos os resultados

© 2021-2023 Veja Online JP – Notícias & Entretenimento do Japão.

Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos

© 2021-2023 Veja Online JP – Notícias & Entretenimento do Japão.