Veja Online
Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
INSCREVA-SE!
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
Sem resultado
Ver todos os resultados
Veja Online
Sem resultado
Ver todos os resultados

Lição 48 de japonês: Muito obrigada por tudo

Lição 48 de japonês: Muito obrigada por tudo
Share on FacebookShare on Twitter

Muito obrigada por tudo.

Hoje, a Anna vai voltar para a Tailândia, e a Sakura e o Kenta foram se despedir dela no aeroporto.

  • Baixar Lição 48 (mp3)
  • Baixar Lição 48 (PDF)

Expressão do dia:

IROIRO OSEWA NI NARIMASHITA

Internet Móvel

Diálogo

健太 体に気をつけて。 Por favor, se cuide.

Kenta KARADA NI KIOTSUKETE.
さくら タイに着いたら連絡してね。 Quando você chegar na Tailândia, nos avise, por favor.

Sakura TAI NI TSUITARA, RENRAKU SHITE NE.
アンナ はい。いろいろお世話になりました。 Sim. Muito obrigada por tudo.

Anna HAI. IROIRO OSEWA NI NARIMASHITA.
アンナ 健太さんとさくらさんもお元気で。 Kenta e Sakura, cuidem-se vocês também.

Anna KENTA-SAN TO SAKURA-SAN MO OGENKIDE.

Dicas de gramática

KIOTSUKETE

KIOTSUKETE é a forma TE do verbo KIOTSUKEMASU (cuidar-se, ter cuidado com). A partícula NI é usada para indicar o objeto desse verbo, ou seja, aquilo com que se deve ter cuidado
ex.) KURUMA NI KIOTSUKETE.
(Tenha cuidado com carros.)

Como melhorar seu japonês (Lição 48)

Depois de um ano de estudo de japonês, você já deve ter notado que devemos escolher o modo de falar, polido ou casual, dependendo da nossa relação com a pessoa com quem falamos. A Anna sempre fala de maneira polida com superiores, como professores, a senhora que cuida do dormitório e a Sakura, que é sua tutora. Mas com o Rodrigo, um colega de classe, ela no início falava de maneira polida, ou seja usando DESU ou MASU ao fim das sentenças. Mas depois de se tornar amiga dele, ela mudou o modo de falar para o casual.

A língua é um meio de comunicação. Mesmo que você conheça bem a gramática, você pode comprometer a sua relação com alguém se não souber falar de maneira adequada a cada situação. Por outro lado, mesmo cometendo erros gramaticais, a sua vontade de manter boas relações com os outros pode ser transmitida caso você tente usar o modo polido ou casual apropriado para cada situação.

Portanto, fale japonês sempre que puder e se acostume com a língua em diferentes situações. Esse é o segredo para se aprender qualquer língua. Boa sorte!

CompartilharTweetEnviarCompartilhar
Post Anterior

Yakimono: os grelhados japoneses

Próximo Post

15 equívocos que escutamos sobre o Japão

Redação Veja Online Japão

Redação Veja Online Japão

Mais Posts

Brazilian Day Japão será em setembro, pela primeira vez em Hamamatsu
Comunidade

Brazilian Day Japão será em setembro, pela primeira vez em Hamamatsu

2022-08-19
Visto para Yonsei: Jhony Sasaki solicita apoio da Deputada Federal Rosana Valle e do Ministro das Relações Exteriores
Comunidade

Visto para Yonsei: Jhony Sasaki solicita apoio da Deputada Federal Rosana Valle e do Ministro das Relações Exteriores

2022-01-19
Encontro com Embaixador do Japão Akira Yamada
Comunidade

Visto para yonsei ganha reforço

2021-08-11
Revisão de lei de gestão de desastres é publicado no Japão
Comunidade

Revisão de lei de gestão de desastres é publicado no Japão

2021-04-30
Em meio a aumento de estrangeiros, polícia de Saitama procura por intérpretes
Comportamento

Em meio a aumento de estrangeiros, polícia de Saitama procura por intérpretes

2021-04-27
Consulados brasileiros no Japão adotam agendamento obrigatório on-line
Comunidade

Consulados brasileiros no Japão adotam agendamento obrigatório on-line

2021-04-21
Deixe o seu Comentário

As Mais Lidas

Brazilian Day Japão será em setembro, pela primeira vez em Hamamatsu
Comunidade

Brazilian Day Japão será em setembro, pela primeira vez em Hamamatsu

2022-08-19
Queda de avião da JAL considerado o mais fatal do mundo completa 37 anos
Notícias

Queda de avião da JAL considerado o mais fatal do mundo completa 37 anos

2022-08-15
Japão manteve uma estação de trem para uma única usuária ir à escola
Notícias

Japão manteve uma estação de trem para uma única usuária ir à escola

2022-08-16
Produtor atira acidentalmente em cabeça de funcionário
Notícias

Produtor atira acidentalmente em cabeça de funcionário

2022-08-18
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos
    Go to the Customizer > JNews : Social, Like & View > Instagram Feed Setting, to connect your Instagram account.
Sem resultado
Ver todos os resultados

© 2021 Veja Online JP – Notícias & Entretenimento do Japão.

Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Início
  • Notícias
    • Celebridades
    • Comunidade
    • Comportamento
    • Culinária
    • Mundo
    • Nacional
    • Tecnologia
  • Guia de Empresas
  • Eventos
  • EMPREGOS NO JAPÃO
  • Videos

© 2021 Veja Online JP – Notícias & Entretenimento do Japão.