Comunidade

A permissão internacional para dirigir no exterior: saiba como obter

A fim de conduzir um carro no exterior, você precisa  obter o kokugai menkyosho (国外運転免許証 – Licença Internacional de Condução). A licença, é emitida no menkyo center (local onde são feitos os testes para a carteira de habilitação nacional) de cada prefeitura com base na Convenção de Genebra, na qual o Japão é um membro,  poderá ser utilizada em vários países (veja a lista abaixo), porém não substitui a carteira de habilitação no território nacional.

Para obter a permissão o condutor deverá possuir a Carteira Nacional de Habilitação, devendo esta estar vigente. O período de validade é de um ano a partir da data de emissão, porém o prazo de validade da permissão internacional, a categoria da habilitação e as restrições médicas são os mesmos referentes a Carteira Nacional de Habilitação e não existe um sistema de atualização, reemissão de segunda via, somente uma nova emissão do documento. Se a carteira de motorista nacional for expirar durante a viagem, faça a renovação antes do embarque e na hipótese de ocorrer qualquer alteração no cadastro do condutor a mesma deverá ser incluída na respectiva Licença Internacional de Condução.

Internet Móvel

A Permissão Internacional para Dirigir não será emitida para o condutor habilitado somente com a autorização para conduzir ciclomotor.

Requisitos para concessão da licença internacional

  • carteira de habilitação japonesa e passaporte
  • Planos de viagem para um país estrangeiro

Documentos necessários, etc.

  • Carteira de motorista
  • Documentos para provar que pretende viajar para um país estrangeiro.  Passaporte (apresentação original ou de uma cópia da página com uma foto de rosto), passagens aéreas, planos de viagem, etc.
  • 1 foto para a carteira de habilitação internacional
  • selo (comprado no menkyo center)
  • Taxa de ¥ 2400

O documento é entregue no mesmo dia, mas em alguns lugares também pode também ser entregue via correio, com uma taxa de acréscimo de 800 ienes.

Local para solicitar a carteira

A solicitação do documento é feita no menkyo center, ou seja, nos locais onde é feito os testes da carteira de motorista nacional.

Como proceder

  • Ir até o balcão e solicitar os formulários,apresente o passaporte, passagem e a carteira de habilitação『神田運転免許更新センター』受付画像
  • Preencher o formulário de aplicação de concessão da Licença Internacional de Condução『国外運転免許証』記入表サンプル画像
  • Comprar o selo no balcão
  • 『神田運転免許更新センター』受付画像
  • Levar até o balcão de solicitação do 国外運転免許証 . Entregue o formulário, o selo e a foto
  • 『神田運転免許更新センター』受付画像
  • Recebimento da licença no mesmo dia
  • 『国外運転免許証』画像

A princípio, a solicitação tem que ser feita pelo próprio solicitante. No entanto, quando não é possível comparecer no menkyo center por estar em um país estrangeiro,um familiar pode fazer a solicitação em seu lugar. Porém só será aceito quando o requerente já viajou para um país estrangeiro.

Documentos necessários, etc.

  • Procuração
  • Documento de identificação do procurador (carteira de motorista, cartão de seguro médico, uma cópia do cartão de residente ,etc)
  • Cópias de todas as páginas do passaporte
  • Carteira de motorista original(não é aceito cópia)
  • 1 foto para a carta de motorista internacional
  • selo
  • Taxa de ¥ 2400

Exemplo do formulário para solicitação  da licença

formularioformulario

 

Países onde a licença é válida:

Ásia Índia, Coreia do Sul, Camboja, Cingapura, Sri Lanka, Tailândia, Bangladesh, Filipinas, Malásia, Laos
Oriente Médio e Próximo Emirados Árabes Unidos, Israel, Chipre, Síria, Turquia, Jordânia, Líbano
Oceânia Austrália, Nova Zelândia, Fiji, Papua Nova Guiné
África Argélia, Uganda, Egipto, Gana, República do Congo, Costa do Marfim, República Democrática do Congo (ex-Zaire), Serra Leoa, Zimbábue, Senegal, África Central, Tunísia, Togo, Namíbia, Níger, Benin, Botswana, Madagáscar, Malawi, Mali, África do Sul , Marrocos, Ruanda, Lesoto
Europa Irlanda, Islândia, Albânia, Itália, Áustria, Holanda, Grécia, Quirguistão, Geórgia, Reino Unido, San Marino, Suécia, Espanha, Eslováquia, Sérvia, República Checa, Dinamarca, Noruega, Vaticano, Hungria, Finlândia, França, Bulgária, Bélgica, Polónia , Portugal, Malta, Mónaco, Montenegro, Luxemburgo, Roménia, Rússia
Norte, Centro e sul da América Os Estados Unidos, Canadá, Cuba, Guatemala, Jamaica, Dominica, Trinidad e Tobago, Haiti, Argentina, Equador, Chile, Paraguai, Barbados, Venezuela, Peru
outro Hong Kong Região Administrativa Especial, Região Administrativa Especial de Macau